Prevod od "ime moje" do Srpski


Kako koristiti "ime moje" u rečenicama:

Ime moje žene je bilo Suzie umrla je zaradi kostnega raka.
Ime moje žene je bilo Suzi, umrla je od raka kostiju.
Če bo deklica, pride v poštev samo eno ime - ime moje matere.
Ako bude devojèica, ima samo jedno, ime moje majke.
To bo tudi ime moje skupine.
Tako æe mi se zvati i grupa.
Ime moje družine si vlekla skozi blato... od mojih prednikov do tega... prekletega otroka v tvojem trebuhu!
Odvukla si porodièno ime u blato... od omojih predaka do tog... prokletog deteta u tvojoj utrobi!
Lepa vizitka. -Zastopam Santosa in vi blatite ime moje stranke.
Ja zastupam Edija Santosa, a vi ga ocrnjujete.
Ime moje bivše, pa sem ga odstranil.
Ime bivše djevojke. Ali sam ga dao ukloniti.
Če ne bi tako dolgo čakala na otroka, bi bilo ime moje.
Da nisam ovoliko èekala roditi, to ime bi bilo moje.
A njeno ime je Dolly Madison... kar je bilo striptizersko ime moje babice.
A njeno ime je Dolly Madison... što je bilo i striptizersko ime moje bake.
Daj, reci moje ime, reci moje ime, moje ime!
Hajde, reci moje ime, reci moje ime, reci moje ime!
Juliette je srednje ime moje žene.
Dzulijet je srednje ime moje zene.
Pojdiva, prijatelj, do bratovščine, kjer je ime moje družine postalo legenda.
Hajde da požurimo, moj prijatelju, do kuæe bratstva gde je moje porodièno ime postalo legendarno.
Ali je to ime moje mame?
Није ли то имем оје маме?
Povedal si ime. –Moje ime je.
Dao si svoje pravo ime. To mi je ime.
Mozaik - ime moje preiskave v videnju.
I svaki èovek ima jedan deo...
Afghanistan, ime moje dežele, je povezano s spori, vojno, samomorilskimi napadi in z vsemi ostalimi negativnimi stvarmi, ki jih slišite pri novicah.
Afghanistan, ime moje zemlje, ide uz sukob, rat, samoubilaèki napad, i sve ostael negativne pojave koje èujete i slušate u vestima.
Na centru bo moje ime, moje nasledstvo bo.
A ta æe stvar nositi moje ime biæe moja ostavština.
Prečrtajte ime moje žene na tem spisku.
Precrtaæete ime moje žene na toj listi.
Zakaj je na dokumentu ime moje mame?
Zašto je na dokumentu ime moje mame?
Ali zaradi tega sem te ohranil, da ti pokažem svojo moč ter da se razglasi ime moje po vsej zemlji.
Ali te ostavih da pokažem na tebi silu svoju, i da se pripoveda ime moje po svoj zemlji.
Tako naj kličejo ime moje nad sinove Izraelove, in jaz jih hočem blagosloviti.
I neka prizivaju ime moje na sinove Izrailjeve, i ja ću ih blagosloviti.
In GOSPOD je rekel: Odpravim tudi Judo izpred obličja svojega, kakor sem odpravil Izraela, in zavržem mesto to, ki sem si ga izvolil, Jeruzalem, tudi hišo, za katero sem rekel: Ime moje bode ondi.
I reče Gospod: i Judu ću odbaciti od sebe kao što sam odbacio Izrailja, i grad ću ovaj odbaciti, koji sam izabrao, Jerusalim, i dom, za koji rekoh: Tu će biti ime moje.
Od dne, ko sem odpeljal ljudstvo svoje iz dežele Egiptovske, nisem izvolil nobenega mesta iz vseh rodov Izraelovih, da se v njem zgradi hiša, ki naj bi v njej bilo ime moje; tudi nisem izvolil nikogar, da bodi vojvoda ljudstvu mojemu Izraelu;
Od onog dana kad izvedoh narod svoj iz zemlje misirske, ne izabrah grada medju svim plemenima Izrailjevim da se sazida dom gde bi bilo ime moje, niti izabrah čoveka koji bi bio vodj narodu mom Izrailju,
Zgradil je tudi oltarje v hiši GOSPODOVI, za katero je bil rekel GOSPOD: V Jeruzalemu bode ime moje vekomaj.
Načini oltare i u domu Gospodnjem, za koji beše rekao Gospod: U Jerusalimu će biti ime moje doveka.
Ker mi je vdan v ljubezni, pravi Bog, ga hočem oteti; na varno ga postavim, ker pozna ime moje.
"Kad me ljubi, izbaviću Ga; zakloniću Ga, kad je poznao ime moje.
temuč ko bo videl, namreč otroci njegovi, rok mojih delo sredi sebe, bodo posvečevali ime moje, da, posvečevali bodo Svetnika Jakobovega in se bali Boga Izraelovega.In kateri so se v duhu motili, zadobe razsodnost, in godrnjači bodo dovzetni za nauk.
Jer kad vidi usred sebe decu svoju, delo ruku mojih, tada će oni svetiti ime moje, svetiće Sveca Jakovljevog i bojaće se Boga Izrailjevog.
Obudil sem ga od severa in je prišel – od solnčnega vzhoda njega, ki kliče ime moje. In pride in pogazi vladarje kakor blato in kakor lončar gnete ilovico.
Podigoh jednog sa severa, i doći će; od istoka sunčanog prizvaće ime moje, stupaće po glavarima kao po kalu i kao što lončar gazi blato.
Jaz sem GOSPOD, to je ime moje, in slave svoje ne dam drugemu, ne hvale svoje rezanim podobam.
Ja sam Gospod, to je ime moje, i slavu svoju neću dati drugom ni hvalu svoju likovima rezanim.
Zaradi sebe, zaradi sebe storim to, kajti kako bi se oskrunilo ime moje!
Sebe radi, sebe radi učiniću, jer kako bi se hulilo na ime moje?
Zato bo ljudstvo moje spoznalo ime moje; zato spoznajo prav tisti dan, da sem jaz tisti, ki govori: Glej, tukaj sem!
Zato će poznati narod moj ime moje, zato će poznati u onaj dan da sam ja koji govorim: Evo me.
Pojdite pa, pravim, v moj kraj, ki je bil v Silu, kjer sem bil storil, da je prvič prebivalo ondi ime moje, in glejte, kaj sem mu storil zavoljo hudobnosti ljudstva svojega Izraela!
Nego idite sada na moje mesto, koje je bilo u Silomu, gde namestih ime svoje ispočetka, i vidite šta sam mu učinio za zloću naroda svog Izrailja.
Zato, glej, jim pokažem, takrat jim pokažem roko svojo in svojo moč, in spoznajo, da je ime moje Jehova.
Zato, evo, ja ću ih naučiti sada, pokazaću im ruku svoju i silu svoju, da poznadu da mi je ime Gospod.
ki nameravajo storiti, da ljudstvo moje pozabi moje ime, s sanjami svojimi, ki jih pripovedujejo drug drugemu, prav kakor so njih očetje pozabili ime moje zavoljo Baala.
Koji misle da će učiniti da narod moj zaboravi ime moje uza sne njihove, koje pripovedaju jedan drugom, kao što zaboraviše oci njihovi ime moje uz Vala.
In tisti tretji del popeljem skozi ogenj in jih prečistim, kakor se prečiščuje srebro, ter jih preizkusim, kakor se preizkuša zlato. Ti bodo klicali ime moje, in jaz jim odgovorim; porečem: Ta je ljudstvo moje, oni pa reko: Jehova je Bog moj.
I tu ću trećinu metnuti u oganj, i pretopiću ih kako se pretapa srebro, i okušaću ih kako se kuša zlato, oni će prizvati ime moje, i ja ću im se odazvati i reći ću: To je moj narod; a oni će reći: Gospod je Bog naš.
Gospod pa mu veli: Pojdi; zakaj posoda izvoljena mi je on, da ponese ime moje pred pogane in kralje in sinove Izraelove.
A Gospod mu reče: Idi, jer mi je on sud izbrani da iznese ime moje pred neznabošce i careve i sinove Izrailjeve.
da ljudje, ki ostanejo, poiščejo Gospoda in vsi pogani, ki se je nad njimi klicalo ime moje:
Da potraže Gospoda ostali ljudi i svi narodi u kojima se ime moje spomenu, govori Gospod koji tvori sve ovo.
in stanovitnost imaš in za ime moje si mnogo prenesel in se nisi utrudil.
I podneo si mnogo, i trpljenje imaš, i za ime moje trudio si se, i nisi sustao.
0.56806778907776s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?